Bu bölümde yayınlanan dersler, Avrupa Konseyi Yabancı Dil Çerçeve belgesine göre belirlen seviyelerden A1 ve A2 seviyesine göre hazırlanmaktadır. Bu nedenle söz konusu dilleri yeni öğrenmeye başlayanlara önerilmektedir. Derslerde dinleme etkinliklerine yer verilmektedir. Özellikle dil öğreniminde iletişimin ön planda tutulduğu var sayılır ise konuşmaya doğru giden yolda sözlü etkinlikler çok önem kazanmaktadır. Dört temel beceri göz önünde alınarak etkinlikler planlanmıştır. Dinleme-Anlama-Yazma-Okuma. Derslerimizin birinci bölümünde dinleme etkinlikleri yer alıyor. Mutlaka dinleme etkinliklerinde 5. dersten sonra metine bakmadan ilk dinlemeyi yaparak ne kadar anladığınızı test etmenizi öneriyoruz.İkinci ve üçüncü dinlemeleri metinden takip ederek telaffuzlara dikkat ederek yapmakta fayda vardır. Fransızca için doğru telaffuz çok önem arz etmektedir. Bir sözcük doğru telaffuz edilmediği takdirde ana dili Fransızca olan bir birey tarafından anlaşılmayacaktır. Bu da konuşmaya doğru giderken ileride büyük bir sorunlara neden olabilecektir. Bu nedenlerden dolayı dinleme etkinliklerini mutlaka yapmanız önerilmektedir. Etkinlikler bitince videoda tarafımızdan yapılan diyalog açıklamalarını dikkatlice dinleyin. Yeni sözcükleri ve olası yeni ifadeleri eylem çekimlerini mutlaka yazılı olarak çalışmanızda fayda olduğunu hatırlatalım.
İtalyancanın okuma sorunu çok yoktur. Ancak sözcüklerin vurguları çok önemlidir. Bu nedenle 5. dersimizden itibaren diyalog okumalarını ana dili İtalyanca olan öğretmen arkadaşlarım tarafından yapılmaktadır. Gerek bizim okumalarımızı gerekse arkadaşlarımızın diyalog okumalarını en az 3 defa dikkatlice dinlemeniz yararlı olacaktır. Diyalogları sizde sesli olarak okuyabilir ve hatta okurken kayıt edip bizim tarafımızdan yapılan okumalarla karşılaştırabilirsiniz. Bu şekilde zaman içinde okumalarınız ve italyanca sözcük vurgularınız gelişecektir. Yabancı dil öğreniminde temel gereksinimin iletişim olduğunu unutmadan öğrenme süreci götürülmelidir. Bu da ancak yeteri kadar sözel etkinlikleri uygulamaktan geçer. Yukarıda bahsedilen hususları göz önüne aldığınızda öğrenme sürecinizin daha sağlıklı ilerleyeceğini tahmin ediyoruz.
Başarılar diliyoruz.
2015 Eskişehir
Ders hazırlıklarına emeği geçenler:
Fransızca Dersleri
Fatih Mehmet CANITEZ,
İtalyanca Dersleri
Fatih Mehmet CANITEZ, Rosa Maria FALA, Titziana Guarnieri
Dersler A1.1...............9-10 sınıf
Dersler A1.2..........11.sınıf
İtalyanca dersleri A1
Bien Sûr A1.1
Bien Sûr A1.2
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder